Blue Neighborhood 三部作の２作目です。 訳すのがとても楽しかった。 多くの人が疑問に思ったであろう２番の歌詞〝you like stick and I like aerosol〟 直訳じゃなんのこっちゃですよね。 海外のサイトでもこれはどういう意味なんだ？って質問があがってい…